год от года中文是什么意思

• 年例
  年年儿
  一年又一年

• "от голода" 中文翻译 :    饿
• "тот год" 中文翻译 :    那年
• "вы́года" 中文翻译 :    利润利益得益好处益处赢利优点
• "года" 中文翻译 :    长期长久年载年华
• "годан" 中文翻译 :    阔端
• "годда" 中文翻译 :    戈德达
• "даю год" 中文翻译 :    救婚365日
• "па́года" 中文翻译 :    塔宝塔
• "угода" 中文翻译 :    〔阴〕: в уг`оду(用作前)(三格)为了讨好(或迎合、满足). в уг`оду с`обственному самол`юбию为了满足自己的自尊心.
• "я́года" 中文翻译 :    莓浆果
• "ягода" 中文翻译 :    名词 浆果野果〔阴〕⑴浆果，野果. ～ы крыж`овника醋栗果. вар`енье из `ягод浆果酱. собир`ать ～ы采野果. ⑵〈转，俗〉心肝儿(对女人的昵称). Н`ашего(或одног`о, своег`о...)п`оля `ягода〈口，不赞〉(像…)一类的人；一丘之貉.
• "из года в год" 中文翻译 :    年年儿递年历年历年终年终月穷年累世逐年频年一年又一年登年累年长年累月
• "города лесото" 中文翻译 :    莱索托城市莱索托城市列表
• "умира́ть от го́лода" 中文翻译 :    饿死
• "в тот год" 中文翻译 :    年时这年
• "тот же год" 中文翻译 :    同岁
• "этот год" 中文翻译 :    今年本年这年
• "выгода" 中文翻译 :    名词 利益，利润，好处，〔阴〕利润，收入；利益，益处，好处. вза`имная ～互利. ～ от совершн-ной сд`елки因成交而得到的收益. получ`ать ～у得到利益. извл`ечь (из чего) ～у从…中取利. гон`яться за л`ичной сл`авой и ～ой追求个人名利.
• "годаль" 中文翻译 :    戈达利
• "годами" 中文翻译 :    终年终月
• "годант" 中文翻译 :    戈当
• "годао 101" 中文翻译 :    101国道
• "годао 102" 中文翻译 :    102国道
• "годао 103" 中文翻译 :    103国道
• "год организации объединенных наций посвещенный укреплению диалога между цивилизациями" 中文翻译 :    联合国不同文明对话年
• "год организации объединенных наций" 中文翻译 :    联合国年

• 这方面的工作每年都会取得进展。
  Прогресс в этой области усиливается год от года.
• 她的辛勤劳作使得连年增产。
  Ее настойчивость привела к тому, что производство год от года росло.
• 人口生育率逐年下降，母亲的平均年龄上升。
  Год от года коэффициент фертильности уменьшается, а средний возраст матерей увеличивается.
• 家养和野生的蜜蜂种群数量每年波动极大。
  Количество пчел, как одомашненных, так и диких, год от года сильно меняется.
• 涨幅一年比一年慢，1999年为3.3%。
  Год от года этот рост замедлялся и в 1999 году составлял 3,3%.
• 刑讯逼供案件逐年减少。
  Случаи получения признания под пыткой год от года сокращаются.
• 古巴代表说，非洲的经济形势继续逐年恶化。
  Представитель Кубы сказал, что экономическое положение в Африке попрежнему ухудшается год от года.
• 这些项目每年变动互异。
  Эти показатели год от года варьируются.
• 但资金需要和可用资源之间的差距年年增大。
  Вместе с тем разрыв между финансовыми потребностями и имеющимися ресурсами год от года увеличивается.